DIALECT COACHING
Film & TV Productions
On-Set Dialect Coaching for Actors
Effective on-set coaching starts with understanding how directors and actors prefer to receive notes. My goal is always to deliver notes that maintain a performer's confidence while achieving technical accuracy.
Remote Dialect Coaching for Productions
Whether preparation lasts one hour or one year, the goal is the same: confidence and consistency when action is called. I can customize options, video calling in a trailer or being patched into sound.
ADR Dialect Coaching and Accent Support
I can prepare actors in advance and support ADR sessions both in person and virtually. Another option is to review footage and provide a detailed report with timestamps for any required accent adjustments.
What Audrey Brings to Film & TV Productions
The goal: be the invisible glue that makes a performance feel seamless.
1
A Proven Method.
My work has supported performances recognized with wins and nominations across all major film and television awards.
2
Flexibility.
Coaching is flexible — from on-set coaching to remote sessions, between-take check-ins, and ADR.
3
Experience.
I've been supporting major on-screen roles for over a decade, to much success.
Award-Recognized Film & TV Performances
Performances I’ve coached have received:
1 Oscar win
1 nomination
1 Golden Globe
1 nomination
2 Emmy
nominations
1 BAFTA win
1 nomination
1 SAG award win
1 nomination
1 NAACP win
5 nominations
ON SET DIALECT COACHING
Bridging Accurate Accents and Great Performances
Using real voice models to break down the exact target accent, my techniques help actors nail an accent enough to get back to focusing on what's most important: telling a convincing story.
On-set coaching is for when the cameras are rolling and there's no room for the accent to slip. I work alongside you during production—listening, adjusting, and keeping the dialect alive take after take.
This isn't about hovering over every line. It's about being the partner who catches what fatigue, pressure, or long days can erode: consistency, ease, and the emotional truth underneath the sound.
My goal is to support performers from first take to wrap with the rigor the work deserves.
Frequently Asked Questions
Get in Touch
There's no online booking or published rates. Every engagement starts with a conversation to find the right fit.
Production Inquiries: